グアムでフライトを楽しむ人へのブログ

コロナウィルスについて グアム日本総領事館からの通達転載（3月30日更新）

以下、グアムの日本領事館から在グアム日本人及び日系企業に送られた通達を転載いたします。現時点での最新情報は下記の各情報入手先にお問い合わせください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

●３月２９日午後５時までのグアム政府発表によるグアム島内での新型コロナウイルス感染者の累計数は５６名となっています。
　内訳
・治療又は隔離中の感染者４８名
・治癒した感染者７名
・亡くなった感染者１名
   グアムでの新型コロナウイルスの感染状況は拡大方向にあります。グアム政府やグアムの医療現場は限られた人員や資機材の中での対応を余儀なくされています。
短期渡航者及び在留邦人の皆様におかれましては，感染のリスクが身近に存在していることを念頭に置き，引き続き感染防止のための行動を取って頂くと同時に，状況を見極めてご自身やご家族の命を守るための行動を取って頂きますようお願いいたします。
新型コロナウイルスに関するグアム政府の報道発表は以下のグアム政府機関ホームページでご確認頂けます。
https://www.ghs.guam.gov/coronavirus-covid-19

●３月２９日，グアム政府は，グアム入国後の行動制限に関する新たな措置を実施すると発表しています。詳細は，以下１．ご確認ください。


１．３月２９日，グアム政府は，グアム島内での新型コロナウイルス感染拡大防止のため，３月３１日午前０時００分より，グアム入国後の行動制限を強化すると発表しました。措置内容は以下のとおりです。
　○３月３１日（火）００：００より，グアム島へ空路及び海路で入国するすべての者に対し，グアム政府指定の施設において，１４日間の検疫（隔離）措置を実施する。
　○本措置は，入国日からさかのぼって７２時間以内に発行された新型コロナウイルスに感染していないことを証明する文書を所持している者に限り適用除外となる。

「変更点のポイント」
　これまでは，グアムに住居を有する者であれば，入国時に感染していないことを証明する文書の提示を行わなくても，自宅での１４日間の自主隔離が可能でしたが，３１日以降は，自宅ではなく，グアム政府が指定する施設での１４日間に強制隔離を命ぜられることになります。
※「新型コロナウイルスに感染していないことを証明する文書」の要件については，在ハガッニャ総領事館のホームページに掲載している「新型コロナウイルスに関する情報について」に記載しています。

２．新型コロナウイルスに感染した場合の兆候と症状は（１）発熱，（２）咳，（３）息切れです。こうした症状を自覚した場合，自己診断はせずに，医師による適切な診断を受けてください。なお，医療機関に行く際は，必ず電話で最近の生活行動や海外への渡航の有無，症状について事前に伝え，その後の行動は医療機関の指示に従うようにしてください。ホテル等に滞在されている方は，ホテル側に症状や状況を伝えた上で，ホテル関係者の指示に従ってください
　また，感染を防ぐ最善の方法は毎日の予防措置です。以下のような予防措置を心がけましょう。
・石けんを使用して手洗いを２０秒以上行う
・不衛生な手で口や目に触れないこと
・疑わしき病状のある人に不用意に近づかないこと
・咳をする際は，ティッシュ又は自身の衣服の袖で口と鼻を覆うこと
・使用したティッシュはゴミ箱に捨てること
・頻繁に手が触れる物体や物の表面は消毒をして清潔にすること
・体調が悪い場合は，学校や職場には行かず，病院受診後は，不要な外出は避けること

３．グアム準州のルー・レオン・ゲレロ知事は，グアム島内での新型コロナウイルス感染拡大防止のため，市民生活の一部を制限する知事命令を出し，不要不急の外出を抑制するよう改めて市民に呼びかけています。在留邦人の皆様におかれましても，日々の感染予防を励行して頂くと共に，不要不急の外出は避け，自宅に留まるようお願いいたします。

 

４.　その他の関連情報入手先
・外務省海外安全ホームページ
https://www.anzen.mofa.go.jp/index.html
・厚生労働省（日本語）
https://www.mhlw.go.jp/index.html
・国立感染症研究所（日本語）
https://www.niid.go.jp/niid/ja/from-idsc.html
・グアム政府観光局（日本語ページ）
https://www.visitguam.jp/articles/
・米国疾病管理予防センターのホームページ（英語）
https://www.cdc.gov/
・グアム保健局新型コロナウイルス情報ホットライン（英語）月曜～金曜の８時～１７時
電話：６７１－６３５－７４４７

在ハガッニャ日本国総領事館
TEL：（６７１）６４６-１２９０
infocgj@ag.mofa.go.jp

 

 

以下　過去の通達より一部

 

2．グアム政府独自のグアムへの入国後の行動制限措置について（３月１８日午後１２時３０分発表）
以下の措置の開始日時は発表の中では示されておりませんが，明日（１９日午前０時以降）にも実施される可能性も否定できません。至近の渡航予定がある方は下記の内容をご理解頂き，渡航について検討して頂きますようお願いいたします。
○グアムに住居を有していない短期渡航者（旅行者等，国籍不問）の場合　
フィリピンを除く新型コロナウイルスの感染が確認されている国や地域から出発し，グアムに入国する場合，入国時に新型コロナウイルス（COVID-19）に感染していないことを証明する文書（※注を参照）の提示がなされない場合は，グアム空港での検疫後，入国はできるものの，グアム滞在期間中（最大１４日間まで）は強制隔離措置が命ぜられ，グアム政府が指定する宿泊施設で隔離されますが，滞在費は自己負担となります。なお，隔離措置の期間は，その者の帰国予定日を超えて継続されることはありません。

○グアムに住居を有する者（米国市民，永住者，中長期米国査証所持者）
　フィリピンを除く新型コロナウイルスの感染が確認されている国や地域から出発し，グアムに入国する場合，グアム入国時に，新型コロナウイルス（COVID-19）に感染していないことを証明する文書を提示できない方は，空港での検疫官によるインタビュー後，検疫官が適当と判断すれば，自宅での１４日間の自主隔離措置となります。

※注　新型コロナウイルス（COVID-19）に感染していないことを証明する文書の要件
　・検査結果は米国疾病対策センター（CDC）又は，世界保健機関（WHO）が認定する検査施設で行われた結果であること。
　・検査結果はグアム到着前７２時間以内のものであること。
※       乗り継ぎのためにグアム空港を利用される方の対応について，グアム政府は発表をしておりません。新型コロナウイルスの感染が確認されている国や地域から出発し，グアム空港を経由する場合は，上記検疫措置の対象なる可能性がございます。空港での検疫官の指示に従うようお願いいたします。

Online Ground School

The Guam government has started immigration restrictions and lockdown due to impact of COVID-19; therefore, we will not be able to do flight training mean time.

While waiting to re-start flight training, we would like to promote our online ground school for your efficient learning about aviation systems.

Our ground school subjects will proceed according to our latest syllabus.

Even you are not a member of our flight school or membership had already expired, you can take lessons.

 

◆Lesson Time and Fees

1 block: 0.5 hour / $25

- You need to make reservation more than 2 block for each training.- We are adopting block time system for online ground school and you need buy 10 blocks (5 hours / $250) or 20 blocks (10 hours / $490) beforehand.

 

For any questions and inquiries, please contact us from our webpage or email (info@trendvector.com) and call (473-4100).

 

Let’s try to deepen your understanding of required knowledge to accomplish your goals.

 

FAA Pilot Licensers can easily obtain a drone license

If you have any pilot licenses issued by FAA, you can obtain a drone license without written exam.

You can apply for a drone license after you complete several online courses and tests provided by FAA.

You can refer to the links below,

https://www.faa.gov/search/?omni=MainSearch&q=Part+107+small+Unmanned+Aircraft+Systems+ALC-451

Click [Unmanned Aircraft Systems (UAS) Integration (PDF)] and read out the all contents before taking the online drone course.

 

Lastly, you need to have an endorsement from certified instructor before you apply drone license and TVA CFI can deal with that.

<Endorsement Fee for TVA member: $100, Non-member: $150>

 

If you already have FAA pilot license, please take this opportunity to get a drone license.

For any questions and inquiries, please contact us from our webpage or email (info@trendvector.com) and call (+1-671-473-4100 Guam).

 

FAA飛行免許お持ちの方、ドローン免許も取得できます

FAAの飛行免許をお持ちの方は、ドローンの免許が学科試験免除で取得できます。

FAAのサイトでは免許取得者だけが行えるオンラインのテストコース（無料）があります。

このコースを受講し最後に簡単な確認テストを済ませればドローンの免許申請が可能になります。

以下、ご参照ください。

https://www.faa.gov/search/?omni=MainSearch&q=Part+107+small+Unmanned+Aircraft+Systems+ALC-451

Unmanned Aircraft Systems (UAS) Integration (PDF)　を選び、これに目を通してからドローンのコースを受講してください。

 

申請時にはエンドースメントが必要となりますが、ＴＶＡではエンドースメントの発行を承っております。

FAAの飛行免許をお持ちの方でドローンの免許も取得されたい方はは是非ご活用ください。

エンドースメント手続き料　会員100ドル　非会員　150ドル (過去に会員の登録があった方 140ドル）

日本円でのお支払いも対応しております。

お申込み、お問い合わせは、ＨＰお問合せまたはメール(info@trendvector.com) お電話(042-461-7880)までご連絡ください。

オンライン グランドスクール

グアム政府がグアムへのコロナ感染国からの入国制限およびグアム島内の市民生活の制限を開始しております。

ＴＶＡでフライト訓練が当面できなくなります。

ＴＶＡではオンラインでのグランドスクールおよび英語レッスンを実施しております。

通信環境があればご自宅でご都合の良いお時間に受講できます。

実機での訓練ができない今、グランドスクールで少しでも訓練を前にすすめて、理解を深めたり試験対策をしていただければと思います。訓練の座学はシラバスのテーマに従って進めていきます。

また英語が苦手な方には、英語のレッスンも実施しております。ＡＴＣシミュレーション、また次回実地試験を予定されている方は教官とオーラルの実地試験対策、Nativeのアメリカ人による英語発音矯正や一般英会話のレッスンもできます。

会員の方はもちろん、これから訓練を開始する方、非会員の方で免許に興味のある方、訓練を途中でストップされていて今後復活したいとお考えの方にも、ご受講可能です。

◆レッスン時間と料金システム

レッスンは予約制で、時間は30分１コマ(0.5時間）英語以外は2コマ1時間以上からのご予約となります。

プライベートレッスン　1コマ0.5時間　　2,500円　

ブロックタイムのようにあらかじめ10コマ５時間(25,000円）20コマ10時間（49,000円）を購入していただきます。

お支払いは現在銀行振り込みのみ（三井住友銀行）となります。

日本円ですとグアムで受講するより割安です。

 

ご予約（訓練予約）、詳細のお問合せはＨＰのお問合せからと、メール(info@trendvector.com)、お電話(日本 042-461-7880)でも承っております。

グアムでの実機訓練が可能になるまで座学でしっかりと操縦の知識を固めてまいりましょう。